Bảng tra cứu tên riêng nước ngoài
Tóm tắt: Bảng tra cứu cung cấp 5 cặp tên phiên âm Việt hóa và tên nguyên gốc, cùng số trang tham chiếu.
Đọc trong sáchNội dung bài học
BẢNG TRA CỨU TÊN RIÊNG NƯỚC NGOÀI
| Tên phiên âm | Tên riêng nước ngoài | Trang |
|---|---|---|
| Ác-man-đô Mi-la-ni | Armando Milani | 13 |
| Bau-hau | Bauhaus | 10 |
| Giu-Xmit | Joost Schmidt | 10 |
| Si-va Pa-su-pa-ti | Shiva Pashupati | 30 |
| Vai-ma | Weimar | 10 |
Gợi ý học bài
Được biên soạnTra cứu nhanh các tên riêng nước ngoài dùng trong sách theo cặp phiên âm - tên gốc, có chỉ dẫn trang. Mục này giúp học sinh đọc đúng tên quốc tế và tra tiếp nội dung liên quan khi học.
Kiến thức cần nhớ
- tên phiên âm
- tên riêng nước ngoài
- tra cứu
Từ vựng
- Ác-man-đô Mi-la-ni
- Armando Milani
- Bau-hau
- Bauhaus
- Giu-Xmit
- Joost Schmidt
- Si-va Pa-su-pa-ti
- Shiva Pashupati
- Vai-ma
- Weimar
Tự kiểm tra
Bản ghi nào có tên tiếng Việt ‘Bau-hau’?
Tên riêng nước ngoài tương ứng là Bauhaus, trang 10.
Ai là tên riêng nước ngoài của ‘Giu-Xmit’?
Joost Schmidt (trang 10).
Tên phiên âm nào tương ứng với Weimar?
Vai-ma (trang 10).
Hạn chế bài học
- Bảng gốc nằm cuối sách và chỉ có dữ liệu chữ ở trang 32 trong gói hiện tại.