Phụ lục 2: Bảng tra cứu yếu tố Hán Việt
Tóm tắt
Phụ lục hỗ trợ tra nghĩa yếu tố Hán Việt qua các nhóm nghĩa và từ ghép minh hoạ.
Hiểu bài
Bảng liệt kê yếu tố Hán Việt, các nghĩa và ví dụ. “Châu” có thể chỉ phần bề mặt Trái Đất được phân chia theo quy ước như châu Á, châu Âu, hoặc phần đất bồi ở khu vực sông như châu thổ. “Duy” có các nghĩa khác nhau trong “tư duy”, “duy nhất”, “duy trì”. “Thuật” có thể là cách thức, phương pháp trong “thủ thuật”, hoặc kĩ nghệ trong “kĩ thuật”, “mĩ thuật”, “nghệ thuật”. “Triển” mang nghĩa mở ra, mở rộng hoặc tiến hành như “phát triển”, “triển khai”. “Vệ” mang nghĩa phòng giữ trong “bảo vệ”, “vệ sinh”, “hộ vệ”.