Nam quốc sơn hà
Tóm tắt
Bài thơ tuyên bố chủ quyền đất nước và cảnh báo thất bại của hành động xâm lăng.
Hiểu bài
Trang nguồn chuyển từ bài tập về đoạn văn sang Văn bản 3. Phần dịch nghĩa khẳng định sông núi nước Nam do vua Nam cai quản, cương vực đã được xác định rõ trong sách trời; quân giặc vô cớ xâm phạm sẽ chuốc lấy bại vong. Cấu trúc bốn câu lần lượt nêu chủ quyền, căn cứ chính danh, chất vấn hành động xâm lược và cảnh báo kết cục của kẻ thù.