Phụ lục 2: Bảng tra cứu tên riêng nước ngoài
Tóm tắt
Phụ lục hỗ trợ đối chiếu tên riêng nước ngoài với phiên âm tiếng Việt.
Hiểu bài
Bảng ghi tên nguyên dạng, cách phiên âm tiếng Việt và trang xuất hiện. Các mục đại diện gồm Aziz Nesin – A-dít Ne-xin; Cléonte – Clê-ông; Dorante – Đô-răng; Firmin André Salles – Phi-a-manh Ăng-đờ-rê San; Jourdain – Giuốc-đanh; Molière – Mô-li-e; Nicole – Ni-côn; Paul Doumer – Pôn Đu-me. Bảng giúp đối chiếu chính xác tên tác giả và nhân vật nước ngoài.