Giới thiệu các nhân vật chính
Tóm tắt
Phần này giới thiệu sáu học sinh và hai giáo viên bằng phiên âm, chữ Hán và tên tiếng Việt.
Hiểu bài
Sách giới thiệu tên nhân vật theo ba dạng: phiên âm Latin, chữ Hán và tên tiếng Việt:
- Chén Nán — 陈南 — Trần Nam
- Zhāng Héfāng — 张河芳 — Trương Hà Phương
- Lí Wénshān — 黎文山 — Lê Văn Sơn
- Ruǎn Míngyīng — 阮明英 — Nguyễn Minh Anh
- Dèng Bǎoyù — 邓宝玉 — Đặng Bảo Ngọc
- Dù Guó'ān — 杜国安 — Đỗ Quốc An
- Lǐ Guāngxīng lǎoshī — 李光兴老师 — Thầy giáo Lý Quang Hưng
- Fàn Qiūhé lǎoshī — 范秋河老师 — Cô giáo Phạm Thu Hà
Từ 老师 (lǎoshī) đi sau tên hai nhân vật giáo viên và tương ứng với cách gọi “thầy giáo”, “cô giáo” trong phần tiếng Việt.
Cô giáo Phạm Thu Hà — Fàn Qiūhé lǎoshī — 范秋河老师 SGK trang 7