Thực hành khai thác tài nguyên trên Internet
Bài thực hành khai thác phần mềm dịch đa phương thức và kho học liệu trực tuyến phục vụ học tập.
Hiểu bài
Khai thác tài nguyên học tập trên Internet
Internet có nhiều tài nguyên và phần mềm hỗ trợ học tập. Bài thực hành tập trung vào phần mềm dịch và kho học liệu mở. Với phần mềm dịch, người học chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, sau đó có thể nhập văn bản trực tiếp, nhập bằng giọng nói hoặc dùng tài liệu. Phần mềm còn có thể đọc kết quả qua biểu tượng loa; kết quả dịch cần được người học đối chiếu với kiến thức ngôn ngữ của mình.
Giao diện chọn nguồn nhập và ngôn ngữ dịch SGK trang 50
Nhiệm vụ thứ hai yêu cầu khai thác nguồn học liệu mở. Người học truy cập kho học liệu, duyệt cây thư mục hoặc tìm kiếm, chọn học liệu phù hợp rồi xem phần mô tả gồm tên bài, chủ đề, tác giả hoặc đơn vị cung cấp. Khi nháy vào ảnh học liệu, trang mô tả và nội dung bài giảng được mở. Bài luyện tập yêu cầu dùng công cụ dịch với ngôn ngữ đang học và tìm thêm các kho bài giảng, tài liệu phục vụ học tập.