Bảng tra cứu tên riêng nước ngoài
Tóm tắt: Danh mục bốn chữ cái và tên phiên âm đi kèm với tên gốc tiếng nước ngoài, dùng cho việc ghi chú danh mục và bài giới thiệu.
Đọc trong sáchNội dung bài học
- A – A-lê-gri-a: Alegria (trang 20)
- L – Lít-va: Lietuva (trang 20)
- P – Pa-nô-ra-ma: Panorama (trang 20)
Gợi ý học bài
Được biên soạnMục tra cứu giúp nhận diện cách phiên âm tiếng Việt cho tên riêng nước ngoài xuất hiện trong sách để đọc và viết đúng khi giới thiệu triển lãm hoặc tác phẩm.
Kiến thức cần nhớ
- Phiên âm tên riêng
- Tra cứu tên nước ngoài
- Tài liệu tham chiếu
Từ vựng
- A-lê-gri-a
- Tên phiên âm tiếng Việt của Alegria.
- Lít-va
- Tên phiên âm tiếng Việt của Lietuva.
- Pa-nô-ra-ma
- Tên phiên âm tiếng Việt của Panorama.
Tự kiểm tra
Theo bảng, tên phiên âm của Alegria là gì?
A-lê-gri-a.
Tên tiếng nước ngoài tương ứng với Lít-va là gì?
Lietuva.
Bạn tra cứu được tên nào cho P trong ví dụ trang 20?
Pa-nô-ra-ma (Panorama).
Hạn chế bài học
- Bảng tra cứu trên cùng trang chỉ bao gồm các mục A, L, P; các cặp khác không được trích trong chứng cứ.