A:いま、なんじですか。B:3じです。 ラリルレロワーン Sự khác nhau về giờ ở các nước

Môn: Tiếng NhậtKhối: Lớp 4Nguồn SGK: trang 99-108
Xem trang sách
Tóm tắt

Bài 8 dạy cách hỏi và nói giờ hiện tại, phân biệt AM/PM, luyện ラリルレロ・ワ・ン và giới thiệu khái niệm múi giờ.

Hiểu bài

だい8か なんじですか

Mục tiêu

Biết cách nói bây giờ là mấy giờ. Đọc và viết được Katakana hàng /ra/ cùng các chữ /wa/, /n/: ラリルレロ・ワ・ン.

Tình huống mở đầu diễn ra ở sân trường, khi Sakura bắt chuyện với Nam. Học sinh nghe để xác định thời gian hiện tại và cách Sakura hỏi, Nam trả lời.

Hội thoại mẫu

  • いま、なんじですか。
  • 3じです。
  • あ、にほんごの じかんですね。
  • そうですね。きょうしつへ いきましょう。

きょうしつへ いきましょう có nghĩa là “Chúng mình vào lớp thôi.” Phần từ vựng luyện cách nói các giờ từ 1じ đến 12じ, đồng thời phân biệt ごぜん (AM, buổi sáng) và ごご (PM, buổi chiều/tối). Một mẫu ở phần luyện tập là ごご2じです.

Góc văn hoá

Giờ giữa các khu vực trên thế giới có thể khác nhau: một trận bóng đá diễn ra ban ngày ở nước khác có thể được xem vào ban đêm tại Việt Nam. Sự khác biệt liên quan tới chuyển động của Mặt trời và Trái đất và thường được gọi là khác nhau về múi giờ. Phần tự đánh giá yêu cầu học sinh hỏi giờ hiện tại, nói ở Việt Nam bây giờ là 9 giờ sáng, rồi đọc và viết ラリルレロ, ワ, ン.