我学习,我快乐

Môn: Tiếng Trung QuốcKhối: Lớp 10Nguồn SGK: trang 58-67
Xem trang sách
Tóm tắt

Bài nói về giáo dục ngày càng phong phú: hoạt động ngoại khóa, câu lạc bộ và diễn thuyết giúp học sinh học ngoài sách, hợp tác và phát triển cá nhân.

Hiểu bài

Mục tiêu là giới thiệu sự thay đổi trong cách dạy và học hiện nay, dùng 在……看来、马上 và phân biệt 以为 với 认为. Câu khởi động hỏi: “你喜欢什么课外活动?你参加过学校的活动吗?”

Hoạt động ngoại khóa của trườngHoạt động ngoại khóa của trường SGK trang 58

Trong hội thoại, 明英 nói mình từng nghĩ hoạt động ngoại khóa chỉ là chơi: “我曾经以为课外活动只是玩”,nhưng sau đó nhận ra hoạt động này giúp học cách hợp tác và nâng cao năng lực. 日明 tham gia 辩论社团, nhờ vậy nâng cao khả năng biểu đạt và học cách giao tiếp. Hai bạn nhận xét nhà trường 重视兴趣, khuyến khích học sinh 尝试 những hoạt động học tập khác nhau, quan tâm 个人发展 và thường tổ chức 讲座 để học sinh tiếp xúc kiến thức xã hội. Họ dự đoán giáo dục tương lai sẽ “更加丰富,更加有趣”。

Từ ngữ tiêu biểu: 以为、社团、重视、尝试、个人、讲座、教育、变得、自从、马上、过去、成绩、封、信、思考、在……看来. Sách nêu mẫu: “在我看来,这样更好。” và “在他看来,这事很简单。”

Phần văn hóa kể “孟母三迁”: mẹ của Mạnh Tử chuyển nhà ba lần để tìm môi trường tốt cho con. Sau khi chuyển đến gần 书院, Mạnh Tử chịu ảnh hưởng của môi trường học tập tốt và sau này trở thành nhà tư tưởng nổi tiếng. Ý nghĩa được nêu rõ: “好的环境对孩子学习很重要。”