きのう は 雨でした。 一日中、天気が わるかったですから、外へ 行きませんでした。 家雪台風 梅蘭 Khoảng thời gi an mua nhiều ở Nhật B ản

Môn: Tiếng NhậtKhối: Lớp 6Nguồn SGK: trang 49-61
Xem trang sách
Tóm tắt

Bài học hướng dẫn tổ chức một đoạn nhật kí ngắn về thời tiết và ngày nghỉ, dùng `ですから` nêu lí do, `それから` nối việc và câu quá khứ nêu cảm nhận.

Hiểu bài

Mục tiêu

Biết cách viết nhật kí về thời tiết, những việc đã làm vào ngày nghỉ và cảm tưởng của mình về ngày đó.

Đoạn nhật kí

Sakura viết về ngày nghỉ của mình:

きのうは雨でした。一日中、天気がわるかったですから、外へ行きませんでした。家でおん楽を聞きました。それから、日本のまん画を読みました。おもしろかったです。

Chú thích trong bài: 一日中 là “cả ngày”; それから là “sau đó”. Đoạn văn lần lượt nêu thời tiết hôm qua, lí do không ra ngoài, hai hoạt động ở nhà và cảm nhận cuối cùng.

Các biểu đạt thời tiết tiêu biểu gồm はれ, 雨, くもり, 天気がいい, 天気がわるい và 台風. Các mốc trong ngày gồm あさ, ひる, ゆうがた, よる, ごぜん, ごご và 一日中.

Phần ôn tập hỏi 週末の天気はどうでしたか, các nhân vật đã làm gì và cuối tuần của họ như thế nào.